מדריך לעורך דין פלילי בברונקס – הדרך ממעצר למשפט במחוז ברונקס, ניו יורק

ישנה אמונה רווחת בקרב עורכי דין, כמו גם בקרב הציבור הרחב, שכל העניינים הפליליים המתחילים במעצר אי שם בארצות הברית, עוברים מסלול מדויק, עקבי וישיר המוביל להליכים פורמליים בבית המשפט. זה, למרבה הצער, רחוק מהמציאות. ישנם גורמים רבים בעלי השפעה חשובה על התהליך לאחר מעצר. גורמים אלו כוללים, בין היתר, את המיקום בו נעצר האדם, זמינות מרכז שיפוטי סמוך הפועל, גישה ליועץ משפטי, זמינותם של תובעים, פקידי בית משפט, סטנוגרפים, מערכות מחשב ומרכיבים רבים אחרים חיוניים. לכל הליך משפטי. אנשים שנעצרו באזורים מרוחקים, בלילה, יכולים לצפות לבלות מספר שעות בתחנת משטרה עם גישה מועטה או ללא גישה לעורכי דין. רובם מופתעים לגלות ששופטים רבים שהוזעקו לנהל את הליכים לדין – לעיתים קרובות בחלק האחורי של תחנת משטרה – אינם עורכי דין כלל. ערכאות רבות מתקיימות ללא יועצים משפטיים, תובעים, פקידי בית משפט או אפילו סטנוגרפים. למרבה המזל, אדם שנעצר במחוז ברונקס, ניו יורק, ילך, למעט יוצאים מן הכלל, בדרך מאורגנת מאוד המובילה ישירות להעמדה לדין. קיימים בתי משפט זמינים, עורכי דין, תובעים, סטנוגרפים, וכל אותם אנשים, או מערכות, הנחוצים על מנת להעביר את הנושא בזמן ובצורה מסודרת. עם זאת, ככל שיהיה מסודר, התהליך עשוי להיראות קפקאי לציבור הרחב, ואפילו לעוסק המשפטי ללא הדרכה. להלן מפת דרכים המתארת ​​את המסע המדויק של כמעט כל התיקים מרגע המעצר ועד להליכי ההארכה הרשמיים.

כל העניינים הפליליים בברונקס, ניו יורק, מתחילים בדיווח על פשע, בין אם על ידי עדים אזרחיים או על ידי פקידי משטרה. אזרח המדווח על פשע יכול להיות עד ראייה בפועל, קורבן של עבירה פלילית או נציג של הקורבן, כגון הורה. בנוסף, בעלי מקצוע מסווגים מסוימים, כגון עובדים סוציאליים, רופאים, עורכי דין או אפוטרופוסים חוקיים, מחויבים על פי חוק לדווח על עבירות מסוימות שהגיעו לידיעתם. המשטרה רשאית להגיש תלונה פלילית נגד אדם בהיעדר נפגעים או עדים. בדרך כלל, הדבר מתרחש כאשר המשטרה צופה באדם מבצע עבירה, כגון נהיגה בשכרות, החזקת נשק או מכירה והחזקה של סמים.

לאחר הגשת תלונה על ידי אזרח, או תצפית על ידי המשטרה, אין לעצור חשוד פוטנציאלי באופן מיידי. יתכן ונעשה ניסיונות של המשטרה לעודד את החשוד לדבר עם המשטרה בניסיון להשיג הצהרות מפלילות, או לספק ראיות או רווחים של פשע. זמן קצר לאחר שהחשוד ידבר עם המשטרה או ידרוש ייעוץ משפטי, ייתכן שהמעצר בפועל יתבצע. המעצר מתרחש כאשר חירותו של הפרט הוגבלה פיזית, בין אם באזיקים, בריסון פיזי של החשוד או באיום בכוח. לאחר המעצר, החשוד מובא בדרך כלל לתחנת המשטרה המקומית לצורך טיפול. העיבוד כולל טביעת אצבע של חשוד כדי לקבוע את זהותו המדויקת של הפרט על סמך כל עבר פלילי קודם. אם לאדם אין עבר משטרתי קודם, דו”ח טביעת האצבע יציין זאת. לאחר שהאדם הודפס, מספר ה-NYSID שלו יופיע בדוח טביעות האצבע שלו. NYSID ראשי תיבות של New York State Identification. אדם בעל עבר משטרתי קודם יקבל את אותו מספר NYSID. אדם שמעולם לא נעצר יקבל מספר NYSID חדש. מספר NYSID משמש למעקב אחר ההיסטוריה הפלילית של האדם ברחבי מדינת ניו יורק. זה גם חושף אם לאדם יש צווי ספסל בלתי תלויים, חייב קנסות כלשהם לבית המשפט, או שהוא מבוקש במדינה אחרת או בסמכות שיפוט אחרת. לחשוד נקבע גם מספר מעצר. מספר המעצר מתייחס רק למעצר המסוים הזה. בנוסף להדפסה ובדיקת הרישומים של הנעצר, מצלמים גם צילומים לצורכי זיהוי.

השלב הבא בתהליך הוא הגשת דו”ח תלונה במשטרה בפועל. דו”ח התלונה במשטרה ממולא על ידי השוטר המעצר. הוא מספק תיאור קצר של העבירה, הראיות שהושגו, שמות הקורבנות או העדים, אם יש, והאישומים המדויקים בגינם נעצר הנאשם. דו”ח המעצר מכיל גם את שמו, כתובתו ומידע אישי של הנאשם. מידע זה, המכונה אילן יוחסין, מגיע בדרך כלל מהנאשם עצמו, והופך לחלק מהדוח הרשמי. לאחר איסוף כל המידע הזה, הנאשם, דוחות המעצר, דוחות טביעות האצבע וכל שאר המידע הרלוונטי, מועבר למרכז בוקינג. Central Booking ממוקם בבניין בית המשפט הפלילי בברונקס. כאן מוצג כל התיק שהכינה המשטרה לפרקליטות מחוז ברונקס. פרקליט המחוז בוחן את כל הנושא ומחליט אם להמשיך בהליך המעצר או לא. אם התובע מסרב להעמיד לדין בגלל חוסר ראיות או מסיבה אחרת, ישוחרר הנאשם ממעצר וכל הרישומים והתמונות שנאספו יימחקו. אם העניין לא יידחה, תוכן קובלנה רשמית של בית המשפט הפלילי על ידי התובע.

תלונת בית המשפט הפלילי היא תלונה מפורטת יותר של כל האישומים שהועלו נגד הנאשם. הוא מכיל מידע על הראיות שהושגו, שמות העדים, הזמנים והמקומות של הפשעים שהואשמו, ותצהיר של העד המתלונן או השוטר המעצר. לאחר עיון וחתימה של תצהיר זה, כל העניין מועבר לבית המשפט הפלילי לצורך הדיון. הגשת כתב האישום היא כאשר הנאשם מובא בפני בית משפט ומודיע בפומבי כי הוגשו נגדו אישומים פליליים מסוימים. לפני הגשת כתב האישום, לכל תלונה בבית המשפט הפלילי נקבע מספר מסמך. מספר המסמכים מתייחס רק לתלונה הספציפית הזו של בית המשפט הפלילי. אולם לפני עצם הדיון, זכאי החשוד, כיום נאשם, לייעוץ משפטי. לעורך הדין שהוקצה או נשכר על ידי הנאשם, יימסר עותק מתלונת בית המשפט הפלילי הרשמית, בצירוף עותק של הרקע הפלילי של הנאשם. לאחר מכן, יורשה עורך הדין לשוחח עם הנאשם לפני הגשת כתב האישום. מטרת ראיון זה היא שעורך הדין יודיע לנאשם על האישומים שהוגשו, ישיג כל מידע חשוב, כגון עדי הגנה, ידון בסוגיות הקשורות בערבות, ויענה על כל השאלות המשפטיות של הנאשם. לאחר שהדבר הושלם, מובא הנאשם בפני בית המשפט להערכתו. עצם ההארכה נמשכת בדרך כלל לא יותר מכמה דקות. התובע בדרך כלל מודיע לשופט על חומרת המקרה בפני בית המשפט, והאם מתבקשת ערבות או לא. התובע גם מודיע לסנגור אם נאמרו הצהרות כלשהן על ידי הנאשם, ואם הנאשם זוהה בשורה, או בדרך אחרת, כגון זיהוי תמונה. לאחר שהתובע מסיים לפנות לבית המשפט, הסנגור מדבר בשמו של הנאשם. מטרתו העיקרית של הסנגור בשלב זה היא להשיג את שחרורו של הנאשם ללא ערבות, או בתנאי ערבות מינימליים. עורך הדין עשוי לטעון כי העניין העומד בפני בית המשפט הינו עבירה פלילית קלה, אינו מספק מבחינה משפטית או מייצג את העבירה הראשונה של הנאשם. עורך הדין עשוי גם לטעון כי הנאשם מקיים קשרים קהילתיים חזקים, כגון עבודה ומשפחה, וספק אם ישוחרר. בשלב זה, השופט מקבל החלטה לגבי ערבות, ופשוט דוחה את העניין להמשך הליכים משפטיים, תוך השלמת הליך הערעור.